Джон Мильтон (лат. Ioannes Miltonus, англ. John Milton)




◊ The prose works of John Milton with a biographical introduction. In two volumes. Philadelphia, 1847.

Vol. I pdf-файл:

Of Reformation touching Church Discipline in England, and the causes that hitherto have hindered it : in two books, written to a Friend;

Of Prelatical Episcopacy, and whether it may be deduced from the Apostolical Times, by virtue of those Testimonies which are alleged to that purpose in some late Treatises; on whereof goes under the Name of James Archbishop of Armagh;

The Reason of Church Government urged against Prelaty. In two books;

Animadversions upon the Remonstrant's Defence against Smectymnuus

An Apology for Smectymnuus

Of Education; to Master Samuel Hartlib

AREOPAGITICA A speech for the liberty of unlicensed Printing, to the Parliament of England

The Doctrine and Discipline of Divorce, restored to the good of both Sexes, from the Bondage of Canon Law, and other Mistakes, to the true meaning of Scripture in the Law and Gospel compared, &c.;

The Judgment of Martin Bucer concerning Divorce: written to Edward the Sixth, in his second Book of the Kingdom of Christ, &c.;

TETRACHORDON: Expositions upon the four chief Places in Scripture which treat of Marriage, or Nullities in Marriage, &c.;

COLASTERION : A Reply to a nameless Answer against the Doctrine and Discipline of Divorce : wherein the trivial Author of that Answer is discovered, the Licenser conferred with and the Opinion, which they traduce, defended;

The Tenure of Kings and Magistrates: proving, that it is lawful, and hath been held so through all Ages, for any, who have the Power, to call to account a Tyrant, or wicked King, and, after due Conviction, to depose, and put him to Death, if the ordinary Magistrate have neglected, or denied to do it, &c.;

Observations on the Articles of Peace between James Earl of Ormond, for King Charles the First, on the one hand, and the Irish Rebels and Papists on the other hand: and on a Letter sent by Ormond to Colonel Jones, Governor of Dublin: and a Representation of the Scots Presbytery at Belfast in Ireland. To which the said Articles, Letter, with Colonel Jones's Answer to it, and Representation, &c., are prefixed;

EIKONOCLASTES: in answer to a Book, entitled Eikon Basilike, the Portraiture of his sacred Majesty in his Solitudes and Sufferings

Vol. II pdf-файл:

A defence of the People of England, in answer to Salmasius’s Defence of the King;

A Treatise of Civil Power in Ecclesiastical Causes: showing, that it is not lawful for any Power on Earth to compel in Matters of Religion;

Considerations touching the likeliest Means to remove Hirelings out the Church, &c.;

A Letter to a Friend, concerning the Ruptures of the Commonwealth;

The present Means and brief Delineation of a free Commonwealth, easy to be put in practice, and without delay. In a Letter to General Monk;

The ready and easyWay to establish a free Commonwealth, and the Excellence thereof, compared with the Inconveniences and Dangers of readmitting Kingship in this Nation;

Brief Notes upon a late Sermon, titled, «The Fear of God and the King», preached, and since published, by Matthew Griffith, D. D. and Chaplain to the late King, wherein many notorious Wrestlings of Scripture, and other Falsities, are observed;

The History of Britain, that Part especially now called England; from the first traditional Beginning, continued to the Norman Conquest. Collected out of the ancientest and best Authors thereof. Published from a Copy corrected by the Author himself;

Of true Religion, Heresy, Schism, Toleration, and what best Means may be used against the Growth of Popery. Printed in the year 1673;

A brief History of Moscovia, and other less known Countries lying Eastward of Russia, as far as Cathay, gathered from the writings of several Eye-witnesses;

A Declaration, or letters Patents for the Election of John the Third, King of Poland, elected on the 22d of May, Anno Dom. 1674, containing the Reasons of this Election, the great Virtues and Merits of the said serene Elect, his eminent Services in War, especially in his last great Victory against the Turks and Tartars; whereof many Particulars are here related, not published before;

Letters of State to most of the Sovereign Princes and Republics of Europe, during the Administration of the Commonwealth, and the Protectors Oliver and Richard Cromwell;

Letters written in the Name of the Parliament;

Letters written in the Name of Oliver the Protector;

Letters written in the Name of Richard the Protector;

A Manifesto of the Lord Protector, against the Spaniards;

The Second Defence of the People of England, against an anonymous Libel, entitled «The royal Blood crying to Heaven for Vengeance on the English Parricides»;

Familiar Epistles

◊ The poetical works of John Milton. Oxf., 1900. pdf-файл

◊ De doctrina Christiana. Cambr., 1825. pdf-файл


Masson D. The Life of John Milton, narrated in connection with political, ecclesiastical and literary history of his time. Vol. I (1608–1639). Cambr., 1859 pdf-файл

Setright E. H. Moses Wall. Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in English Literature at the University of Leicester. 2003. pdf-файл


Раздел, посвящённый Мильтону, на сайте Luminarium: anthology of English literature

The John Milton Reading Room: the complete poetry and selected prose of John Milton — сайт, посвящённый творчеству Дж. Мильтона

Джон Мильтон// Википедия (рус.)

Ioannes Miltonus//Vicipaedia (lat)

John Milton// Wikipedia (en)

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены