Томас Линакр (лат. Thomas Linacrius, англ. Thomas Linacre (or Lynaker), фр. Thomas Linacre)
(ок. 1460 г.—20 октября 1524 г.)


Portrait of Thomas LinacreТомас Линакр (ок. 1460–1524 гг.) — английский врач и филолог-классик, один из наиболее выдающихся ученых своего времени. Родился в 1460 году в Кентербери. О его родителях доподлинно ничего неизвестно, но, вероятно, они были бедны и необразованы. Начальную школу Линакр закончил при кафедральном соборе. Любознательность и одаренность юноши обратили на него внимание настоятеля церкви Уильяма Селинга, одного из наиболее образованных и просвещенных людей Кентербери. Под его руководством Линакр освоил азы греческой грамматики и в 1480 году поступил в Оксфорд. В 1484 году его избрали членом колледжа Всех Душ (All Souls’ college). Но в 1487 году Селинга назначают послом Генриха VII в Риме, и Линакр, желая продолжить свое образование, отправляется вместе со своим учителем в Италию.

Селинг привозит Линакра в Болонью, где знакомит его с одним из лучших латинистов Европы, поэтом и драматургом Анджело Полициано (Angelo Poliziano), у которого Линакр какое-то время берет уроки латыни. Отсюда юноша перебирается во Флоренцию, где завоевывает благосклонность мецената и покровителя искусств и наук Лоренцо Медичи. Вместе с сыновьями Медичи (один из которых позже стал Папой Львом Х), Линакр брал уроки у просвещеннейших людей того времени. Здесь его учителем был Димитрий Халкокондил (Demetrius Chalcondylas), благодаря которому Линакр в совершенстве овладел греческим языком. Свое образование молодой ученый продолжил в Риме, где ему посчастливилось изучать медицину и натурфилософию у Ермолая Варвара (Hermolaus Barbaras).

Медицина занимала Линакра более всего. Он переезжает в город Виченца, где его учителем становится известнейший медик того времени Никколо Леоничено (Nicholas Leonicenus). В Падуе в 1496 году Линакр получает степень доктора медицины.

Через десять лет после своего отъезда из Англии Линакр возвращается на родину. Здесь он, вероятно, некоторое время читал публичные лекции по медицине, а также давал частные уроки греческого, в том числе и Томасу Мору. В 1501 году Линакр становится врачом при дворе Генриха VII, а позже — и при дворе Генриха VIII. Он был учителем принца Артура вплоть до его смерти в 1502 году. Для своего высокопоставленного ученика Линакр перевел на латынь труд Прокла «О сферах» (De sphaera). Юная принцесса Мирия брала у Линакра уроки латыни. Для неё ученый составил специальную латинскую грамматику, которую позже выдающийся шотландский историк и гуманист Джордж Бьюкенен перевел с английского на латынь. В этом виде грамматика обрела огромную популярность и множество раз переиздавалась.

Линакр был образованнейшим человеком своего времени. Его близкими друзьями и пациентами были известные государственные и церковные деятели Томас Мор, Джон Колет, Уильям Лили, Эразм Роттердамский, кардинал Томас Уолси, архиепископ Уорхэм и епископ Фокс.

Свои доходы от медицинской практики Линакр направил на основание кафедр греческой медицины в Оксфорде и Кембридже, а также на создание Королевской коллегии врачей (Royal College of Physicians), которая получила королевскую грамоту в 1518 году и стала первым медицинским колледжем Англии. Основание Королевской коллегии врачей стало важнейшим событием в научной и культурной жизни страны, поскольку позволило проводить аккредитацию медработников и придало профессии врача официальный юридический статус. Коллегия стала прообразом для многих других подобный учреждений, которые подняли английскую медицину на совершенно новый качественный институциональный уровень.

Литературное наследие Линакра включает в основном переводы. Неоценимым вкладом в развитие медицины стали его переводы на латынь трудов Галена. Среди них: De Sanitate Tuenda ( «О гигиене»), Methodus medendi («Метод исцеления»), De temperamentis et de inaequali intemperie, De naturalibus facultatibus, De symptomatum differentiis et causis, De pulsuum usu («О видах пульса»). Он также переводил Аристотеля, но эти работы до нашего времени не дошли.

Переводы Линакра были выполнены мастерски. Они обладали бесспорными литературными достоинствами и сразу же были признаны в среде ученых. Эразм утверждал, что латынь Линакра лучше, чем греческий Галена (а для него греческий был родным), что, естественно, является лучшим свидетельством незаурядных познаний и способностей переводчика.

Линакр никогда не был женат. После 11 лет активной врачебной практики он решает уйти в отставку и стать священником. В 1520 он был возведен в сан. Умер Линакр в Лондоне в 1524 году в возрасте 64 лет.

Н. В. Витвицкая, А. О. Родионовская


ТЕКСТЫ

De emendata structura, Latini sermonis pdf-файл

Переводы сочинений Галена:
De sanitate tuenda, (L., 1546) pdf-файл на сайте Google books
Methodus medendi (Paris, 1526) pdf-файл на сайте Google books
De naturalibus facultatibus libri tres (L., 1559) pdf-файл на сайте Google books

Перевод астрономического трактата Прокла «De sphaera» pdf-файл

ИССЛЕДОВАНИЯ

Cameron R. Thomas Linacre at the Portal of Scientific Medicine// The British Medical Journal. Volume 2, Number 5409, 5 September 1964, p.589–594 pdf-файл

Halloran E. M. The Influence of Humanism on English Social Structures Through the Actions of Thomas Linacre and John Colet/ A Thesis submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. 2011 pdf-файл

Johnson J. The life of Thomas Linacre, doctor in medicine, physician to King Henry VIII...// Ed. by R. Graves. L., 1835 pdf-файл

Seebohm F. The era of the Protestant revolution. New York, 1874 pdf-файл

Creighton M. The early renaissance in England. Cambridge, 1895 pdf-файл

Einstein L. The Italian Renaissance in England. New York, 1902 pdf-файл

Osler W. Thomas Linacre. Cambr., 1908 pdf-файл


Ссылки

Thomas Linacre// Catholic Encyclopaedia

Thomas Linacre (wiki)

Bridgeman G. Th. O. Thomas Lynacre// Bridgeman G. Th. O. History of the Church & Manor of Wigan. 1888. Vol. 1. P.73–94

De sanitate tuenda на сайте Баварской государственной библиотеки

 

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены